Şirketimiz Yönetim Kurulu 04.03.2015 tarihinde aşağıdaki kararı aldı.
Yönetim kurulumuzun 02.03.2015 tarihli toplantısında Türkiye Petrol Rafinerileri A.Ş. yönetimi tarafından Türkiye Muhasebe / Finansal Raporlama Standartları (TMS/TFRS) esas alınarak hazırlanan ve Güney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. tarafından denetlenen, 1 Ocak - 31 Aralık 2014 hesap dönemine ilişkin, TMS/TFRS'ye göre hazırlanan finansal tablolar incelenerek kabul edilmiş ve Genel Kurula sunulması uygun görülmüştür.
Söz konusu finansal tablolar ile Türkiye Petrol Rafinerileri A.Ş.'nin Vergi Usul Kanunu (VUK) hükümlerine uygun olarak tutulan yasal kayıtlara göre oluşan mali tablolarının incelenmesi sonucunda;
TFRS/TMS'ye uygun olarak hazırlanan finansal tablolara göre 1.458.962.783,42 TL ana ortaklığa ait net dönem karı ile net dönem karına 7.190.241,32 TL tutarındaki bağışların eklenmesi sonucu 1.466.153.024,74 TL tutarında birinci temettü matrahının bulunduğu, VUK kayıtlarına göre ise 84.529.511,09 TL cari yıl zararı bulunduğu görülerek;
VUK kayıtlara göre net dönem karı bulunmaması nedeniyle genel kanuni yedek akçe ayrılmaması,
VUK kayıtlarına göre hazırlanan mali tablolara göre; 2014 yılı faaliyetlerinin 84.529.511,09 TL cari yıl zararı ile sonuçlanması nedeniyle Sermaye Piyasası Kurulu kar payı düzenlemeleri uyarınca kar payı dağıtılmaması,
VUK kayıtlarına göre hazırlanan mali tablolara göre oluşan 84.529.511,09 TL cari yıl dönem zararının, geçmiş yıl zararlarına aktarılması,
hususlarının, 30 Mart 2015 tarihinde yapılacak Şirketimiz Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda ortaklarımızın onayına sunulmasına karar verilmiştir.
İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi aşağıda yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.
English version of the disclosure is stated below. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail.
The Board of Directors took the following decision on 04.03.2015
At the Board of Directors meeting dated 02.03.2015, the Financial Statements relating to the accounting period of 1 January - 31 December 2014, prepared on the basis of Turkey Accounting / Financial Reporting Standards (TAS / TFRS) by the management of Turkish Petroleum Refineries Corporation and audited by Güney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. and, were accepted in accordance with TAS / TFRS, and will be presented to the General Assembly
As a result of the examination of these financial statements of Turkish Petroleum Refineries Corporation, legal records kept in accordance with Tax Procedure Law (TPL);
The financial statements prepared in accordance with TFRS / TAS has a net profit of TL 1,458,962,783.42, and as a result of the addition of TL 7,190,241.32 of donations reached 1,466,153,024.74 which constitutes the first dividend base. According to Tax Procedure Law (TPL) however, the company recorded current year losses of TL 84,529,511.09;
Due to the lack of net profit a general legal reserve is not to be put aside, according to Tax Procedure Law.
In the Financial Statements prepared in accordance with the Tax Procedural Law records; due to a loss of TL 85,248,765.78 in the current year result, in accordance with Capital Market Law and the Capital Markets Board dividend regulations, Dividends will not be distributed for the year 2014
The loss of TL 85,248,765.78 in the financial statements prepared in accordance with the Tax Procedural Law is to be offset against the Losses of Previous Years
These matters above are to be submitted to our shareholders for approval at the Ordinary General Meeting of the Company which will be held on March 30, 2015